| 1. | We have solicited the mainland s views on hk 2030 study through the special panel
我们已通过专题小组搜集内地就香港2030研究所提出的意见。 |
| 2. | The special panel comprises representatives from the planning authorities of guangdong province and cities within the province
该小组的成员包括广东省及省内城市的规划部门代表。 |
| 3. | Special panel lifter shall be used for opening or installing raised floor gently . don t use iron tools to pry up it rudely
活动地板开启或安装，应使用专用吸板器轻拿轻放，不得采用铁器硬撬。 |
| 4. | The forum is one of the activities organised by the town planning special panel under the hong kongguangdong joint working group on sustainable development and environmental protection
是次研讨会是粤港持续发展与环保小组辖下的城市规划专题小组举办的交流活动之一。 |
| 5. | The forum is one of the activities organised by the town planning special panel under the hong kong guangdong joint working group on sustainable development and environmental protection
是次研讨会是粤港持续发展与环保小组辖下的城市规划专题小组举办的交流活动之一。 |
| 6. | Under the hkguangdong joint working group on sustainable development and environmental protection , a dongjiang water quality protection special panel has been established to look into the subject matter
于粤港持续发展与环保合作小组之下成立的东江水质保护专题组会就此问题作探讨。 |
| 7. | Under the hkguangdong joint working group on sustainable development and environmental protection , a town planning special panel has been set up to discuss planning issues of mutual interest
余立基于粤港持续发展与环保合作小组之下成立的城市规划专题小组，专就与双方规划有关的事项进行磋商。 |
| 8. | Special panels ( eg . mainlandhong kong sar conference on the co - ordination of major infrastructure projects and its expert groups ) have been formed to deal with cross - boundary road and rail connections with the mainland
我们已成立了专题小组，如内地与香港大型基础设施协作会议及其下专家小组，以商讨跨界通道及铁路网络的问题。 |
| 9. | Special panels , ie . road and bridges panels under mainlandhong kong sar conference on the co - ordination of major infrastructure projects , has been formed to deal with cross - boundary road and rail connections with the mainland
此外，内地与香港大型基础设施协作会议其下的公路桥梁小组已经成立，商讨跨界通道及铁路网络的问题。 |
| 10. | In december 2003 , the two governments jointly drew up the pearl river delta regional air quality management plan with a view to meeting the above emission reduction targets . a special panel has been set up to follow up on that plan
为了达到上述减排目标，粤港政府于二三年十二月制订了“珠江三角洲地区空气质素管理计划” ，同时成立了专责小组，跟进该管理计划。 |
